
โ๐๐๐๐๐ก๐๐๐ ฬ๐ฬ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ฆ๐โ ๐ข๐๐ฆ๐ ล๐ฬ๐ค ๐ ๐ก๐๐๐ ๐ ๐๐ฬจ ๐งฬ๐๐ฬ๐ล๐๐ ๐๐๐๐๐ง๐๐ฆ๐โ ๐ค๐๐ง๐๐ ๐๐๐ง๐ฆ๐ ๐งล๐๐ ฬ๐๐โ.
Ryszard III Williama Shakespeareโa opowiada o zgorzkniaลym lordzie, ktรณry chciaลby osobiลcie odmieniฤ oblicze krรณlestwa Anglii. Stoi w cieniu, pokrzywdzony przez los doลwiadczeniem niespeลnionej miลoลci, oszpecony garbem obserwuje poczynania nieudolnych bratankรณw, ktรณrych decyzje pogrฤ ลผajฤ kraj w marazmie i chaosie. Niezgoda na obraz rzeczywistoลci, kreowanej przez panujฤ cego krรณla, popycha Ryszarda do zakulisowych dziaลaล ku zmianieโฆ
Szekspirowska opowieลฤ o odrzuceniu, z ktรณrego kieลkuje determinacja, to pretekst dla dyskusji o granicach przekraczanych przez szaleลcรณw, usprawiedliwiajฤ cych obsesje dobrem swoich poddanych. Skฤ d my to znamy? Fascynujฤ cy proces przemiany wraลผliwego intelektualisty w bezwzglฤdnego tyrana, obserwowany z bliska, moลผe pomรณc w odpowiedzi na fundamentalne pytania dotyczฤ ce ponadczasowej natury ludzi sprawujฤ cych wลadzฤ.
๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ โ tลum. Stanisลaw Baraลczak.
Twรณrcy:
โ
reลผyseria Paweล ลwiฤ
tek
โ
muzyka Olga Mysลowska
โ
scenografia Marcin Chlanda
โ
kostiumy Grzegorz Wiฤckowski
โ
asystenci reลผysera: Franciszek Sลoniowski, Maciej ฤwieluch
๐๐๐ฌ๐๐๐: Janka Woลบnicka, Agnieszka Kwietniewska, Michaล Mrozek, Dariusz Maj, Igor Kujawski, Michaล Opaliลski, Anastazja Kowalska (goลcinnie), Katarzyna Wuczko (goลcinnie), Bartosz ลledลบ (goลcinnie), Eryk Walkowiak (goลcinnie)
_________
โ
๐๐จ๐ค๐๐ณ ๐ฉ๐ซ๐ณ๐๐๐ฉ๐ซ๐๐ฆ๐ข๐๐ซ๐จ๐ฐ๐ฒ: 12 listopada o godz. 19:00
โ
๐๐ซ๐๐ฆ๐ข๐๐ซ๐: 13 listopada o godz. 19:00
โ
๐๐จ๐ค๐๐ณ๐ฒ ๐ฉ๐ซ๐๐ฆ๐ข๐๐ซ๐จ๐ฐ๐: 14 listopada o godz. 19:00, 15 listopada o godz. 17:00
Spektakle odbฤdฤ siฤ w Centrum Sztuk Performatywnych Instytutu Grotowskiego (Piekarnia ลปywa Kultura), ul. Ks. Witolda 62.
๐๐ข๐ฅ๐๐ญ๐ฒ: www.teatrpolskiwpodziemiu.pl/pl/repertuar#listopad
โผ๏ธ Koprodukcja Instytutu im. Jerzego Grotowskiego we Wrocลawiu, Teatru Polskiego w Podziemiu i Oลrodku Kultury i Sztuki we Wrocลawiu – Instytucji Kultury Samorzฤ du Wojewรณdztwa Dolnoลlฤ skiego.
โผ๏ธ Spektakl wspรณลfinansowany z budลผetu Samorzฤ du Wojewรณdztwa Dolnoลlฤ skiego.