Już w sobotę 24 stycznia na Scenie Ciśnień Capitolu zobaczymy premierę Odysei w reżyserii Małgorzaty Warsickiej. Oprócz tekstów sprzed dwudziestu ośmiu wieków usłyszymy także fragmenty współczesnej książki Grażyny Jagielskiej „Miłość z kamienia”.
„Odyseja” to historia o mężczyźnie, który musi przebyć drogę bohatera, by ocalić własną duszę. I o kobiecie, która czuwa przy granicy życia i śmierci, pomiędzy realnością a snem, próbując wywołać go z otchłani. To opowieść o tym, że każdy powrót – czy z wojny, czy z kryzysu, czy z ciemności – jest tak naprawdę mozolnym, bolesnym odnajdowaniem własnej tożsamości.
Penelopa: Justyna Szafran
Odyseusz: Sambor Dudziński (gościnnie)
Zeus/Posejdon/Telemach/Antinoj/Kyklop/Elpenor/Hermes: Dawid Suliba
Atena/Psychoterapeutka/Tejrezjasz/Kyklop: Emose Uhunmwangho
Nausyka/Kirke/Kalypso/Dziewczyna/Matka/Kyklop: Karolina Klich (gościnnie)
Realizatorzy
tekst sceniczny: Jarosław Murawski
reżyseria: Małgorzata Warsicka
muzyka: Paweł Romańczuk
scenografia, światło, kostiumy: Katarzyna Borkowska
ruch sceniczny: Agnieszka Jachym
reżyseria dźwięku: Bartłomiej Góra
przygotowanie wokalne: Marta Budzyńska-Solarska, Marzena Matyla
inspicjenci i suflerzy: Małgorzata Szeptycka, Hubert Michalak, Wojciech Kupczyński, Agata Jaszke
asystentka reżyserki: Karolina Klich
wsparcie asystenckie: Ada Widziewicz, Artur Wójcik, Jan Wacławowicz
Tekst sceniczny Jarosława Murawskiego na podstawie Odysei Homera w przekładzie Lucjana Siemieńskiego. W spektaklu wykorzystano fragmenty książki Miłość z kamienia Grażyny Jagielskiej (wydawnictwo główne: Mando). Teksty autorskie zainspirowane utworami: Podróż Zbigniewa Herberta, Moby Dick Hermana Melville’a (w przekładzie Bronisława Zielińskiego), Heroidy Owidiusza (w wolnej parafrazie).
Premiera: 24 stycznia 2026 na Scenie Ciśnień
